孩子的皮膚真是又白又嫩，讓人忍不住都想咬一口！如此嬌嫩的肌膚，卻容易受到外在環境的破壞，越L'EXCELLENCE皮膚科醫師張瑋庭指出，與成人相比，孩子的皮膚角質層較薄、更新速度快，但也因為水分散發的速度快，需要爸媽用心來呵護。

傷口護理三步驟

孩子的肌膚狀況百百種，除了常見的乾癢、汗疹，最讓爸媽們頭痛的就是擦撞傷。正值精力充沛的成長階段，在跑、跳過程中，孩子多少都會有些碰撞，腿上坑坑疤疤更是常見，爸媽該如何正確照顧受傷的皮膚？張瑋庭醫師提供傷口照護三步驟：

STEP1清潔乾淨：

像是擦傷，傷口處可能會黏上碎石頭、沙子等，第一步應是使用清水或是生理食鹽水，徹底清潔傷口，假如傷口沾染上較多的髒東西，建議可使用溫和清潔產品來清潔，避免傷口沒清乾淨，髒東西因傷口癒合而被包覆進表皮層，造成「外傷型刺青」，進而導致傷口疤痕色素不均勻。

STEP2消毒傷口：

早期會使用紫藥水、紅藥水或是雙氧水來消毒傷口，張瑋庭醫師表示，其實不是很建議這樣做，像是雙氧水的刺激性較強，會影響傷口癒合狀況，而紅、紫藥水的成分，也可能造成傷口色素沉澱問題，「把傷口清潔乾淨，才是最基本的，假如需要消毒傷口，可以使用優碘，但僅限於受傷的前幾天使用，長時間使用可能會破壞到傷口的肉芽組織及表皮組織，影響癒合。」

STEP3塗抹藥膏及包紮：

把傷口清潔、消毒妥當後，於傷口上塗抹舒緩藥膏，並貼上敷料，保護傷口，一般來說，約3至4天即可結痂癒合。張瑋庭醫師提醒，「藥膏成分須仔細挑選，應避開含有酒精、香料等化學成份，以免加重孩子受傷情況。像是金盞花成分，其有抗發炎等功效，對於急性傷口的復原有幫助。」

傷口紅腫癢，先觀察這兩點

等待傷口癒合的過程中，多少會伴隨痛癢，孩子就會忍不住想要抓，痛癢感受時常讓孩子覺得不太舒服，張瑋庭醫師說明，傷口正準備癒合，會分泌細胞激素，正常情況都會感覺到不適，只要傷口沒有明顯發紅、感染，多加強保濕，來降低傷口癒合帶來的不適感。

張瑋庭醫師提醒，傷口發癢時，爸媽們能先觀察以下兩點：是否對黏貼的膠帶，或是塗抹的藥膏產生紅腫過敏反應，如果是，可找尋專業的皮膚科醫師開立治療藥膏，即能緩解症狀。

金盞花的抗發炎功效 保養品藥膏植萃成分新寵兒

近年來，金盞花成分相當火熱，就連成人的保養品，都能看見它的存在，金盞花具有抗氧化、抗發炎及保濕作用，並能幫助傷口的修復，舒緩疼痛、加速復原並且有效鎮定穩定肌膚狀態。

法國家庭必備的萬用膏！「布瓦宏金盞花全效乳膏」

來自法國品牌Boiron「金盞花全效乳膏」，可用於舒緩各種皮膚不適，無添加香料和類固醇、薄荷、樟腦，添加新鮮花朵萃取物：金盞花萃取物、歐蓍草萃取物、聖約翰草萃取物、杜香萃取物。

溫和植萃成分，全家人都適用，長年來，已成為每個家庭都必備的「萬用膏」，更有法國版「小護士」的美稱！

*照片來源：布瓦宏金盞花全效乳膏

張瑋庭醫師

現任 ∕ 越L'EXCELLENCE皮膚科醫師

經歷 ∕ 新竹馬偕醫院皮膚科住院總醫師．林口長庚醫院內科部住院醫師